éditions nouvelle liue

Services abordables d'interprétation, de traduction et de traitement de texte.


My name is N.L. LeBlanc. I’m originally from New Brunswick, but have been living in Montréal, Québec since 2015. I am a student, activist, professional researcher, and freelancer. On this site, you can obtain more information concerning the freelance services I offer – live interpretation, written translation, content writing and proofreading, and minute-keeping. As a personal project starting in 2020, I will also attempt to maintain an occasional blog, which will also be available on this site.

Checked out my sections on my freelance services and still have questions? Want to reserve me for a service? Don’t hesitate to contact me! My coordinates can be found in the contact section.

My Services

Special rates for activist
organizations and Indigenous people

Contact Me